Asian Business Association of Whitehorse
ORION 2022 DRAGON BOAT FESTIVAL
Apply for a Stall
Sponsors
  • Home
  • About
    • Our History
    • Our History – Chinese
    • Our Team
  • Past Events
    • Past Events
    • Gallery
  • Volunteer
  • Contact
  • Home
  • About
    • Our History
    • Our History – Chinese
    • Our Team
  • Past Events
    • Past Events
    • Gallery
  • Volunteer
  • Contact

All posts by admin

image002-15
19/072019

2019年7月19日「澳洲白马商会」感恩晚宴Thanksgiving Dinner

2019年7月19日,「澳洲白马商会」在博士山市政大楼举办大型感恩晚宴Thanksgiving Dinner, 延开33席,感謝維省政府,白马市政府,各贊助商,各方友好,商会全体理監事成员及各义工们在2019年協助「澳洲白马商会」举办的墨尔本春晚,「东方歌舞团」来墨的演出和中国侨联来墨尔本舉辦的「行走的年夜飯」以及「博士山新春游園活动」中的大力支持和杰出的表現。

今天,商会理监事会成员早早就来市政大楼大会堂布置晚宴场地,做主持採排,登记参会名单,带领贵宾入席,各司其职,分工合作,井井有条,注定这是一个個難忘的夜晚,各路英雄好汉相聚一堂,政府高官,社会贤达,商贾社团,共同接受白马商会的感谢之意。

在2019年的博士山新春游園活动中,大家与白马商会共同努力,出钱出力,把博士山搞得沸沸扬扬,风生水起,热闹了民众,活躍了社區,展示了多元文化的魅力。

晚宴盛會,是「澳洲白马商会」感恩之旅,包括表示对維省警察的敬意,特別捐出$10000元给蓝采带基金,转赠给博士山医院作为心肺紧急救助器械购置,蓝采带基金是为在当值服务警员执勤中出现事故紧急救治之用,商会副会长兼2019新春游园活动总指挥马晓军董事长,监事长罗仁良医生,秘书长汤中伟博士,商会会长郑玉堂,个人分别再捐出$2000元给蓝釆帶基金轉贈博士山醫院,表达对社區奉献的熱情和共同守望這片土地的期望。

晚会同时颁发感谢奖给各赞助商,整个活動商会理監事們的付出,让我們深深地感受到「澳洲白马商会」理監事們精誠團結,无私奉献,珍惜榮譽,热爱社區的奉献精神,燃起更多有志人士服務社区,奉獻社會的熱情,我們坚信,2020年的新春游园活动会吸引有更多人群,关注Box Hill 博士山,我们会继续努力,延续使命,做得更好。

image007-16
image008-15
image009-13
image001-15
image002-15
image003-16
image004-16
image005-16
image006-16
Read more
IMG1
29/042019

中国驻墨尔本领事馆总领事龙舟,副总领事曾建华 ,侨务领事董国静,吳盟走防白马市社区。

四月尾,墨尔本正值秋天,傍晚时分夕阳下微风透着寒意,在华人社区博士山市政楼的B会议室,却是热气腾腾,中国驻墨尔本领事馆总领事龙舟,副总领事曾建,侨务领事董国静,吳盟带着对白马市社区的关怀,来到博士山,与白马市政厅尔市长,安德鲁议员及澳洲白马商会理监事一起座谈,为社区发展共同提出建设意见。

龙舟总领事高度赞扬维省在中国畅导的一带一路上真知焯见,起到了积极作用,为维省的经济发展带来新的机遇,也欢迎白马市积极参与其中,同时高度扬澳洲白马商会在服务社区中的突出贡献,赢得了联邦政府,州政府,市政府的视,起到了华人社区的模范作用, 比尔市长热烈欢迎总领事和他的同事的到来,分肯定了中国一带一路的影响和积极作用.

到白马市和绍兴市互为姐妹城市,能透过这一平台为中国为社区为白马市做些事高兴,即将去南京及拜访绍兴,欲以两国都喜爱的足球运动做交流往来,让年轻代互相了解中西文化,龙舟总领事表示热烈欢迎,也乐意服务其中.

马商会郑玉堂会长向龙总领事,曾副总领事,董领事,吴领事及市长市议员介绍洲白马商会过去几年所做的事和今后要达到的目标,感谢中国驻墨尔本总领事馆澳洲白马商会的关心和支持,期望白马市政府与白马商会共同努力,建设好自己社区,前市长,现议员安德鲁,商会副会长马晓军等在座谈会中发表了热情洋溢讲话.

后,在议员安德鲁的陪同下,一起从白马路开始到博士山商业城中心,走访商家看店铺,一路下来,已是灯火阑珊,比尔市长,刘议员赶来送別,一起便餐,方白马市议会为了欢迎中国驻墨尔本总领事馆领导的到来,取消了每星期定于星期的例会,特别是比尔市长,放弃他太太的生日晚宴,赶来一起便餐叙谈,中澳友可见一斑。也可预见,维省作为首先参与中国提畅的一带一路的合作伙伴,是有极意义的。

IMG2
IMG3
IMG4
IMG1
Read more
IMG6
15/042019

Michellia Cash visit ABAW

Michaelia Cash with Gladys Liu meeting with ABAW committees on 15 th April 2019 at around 11:30 in Platform 3.

Each committee had around 10 mins time to chat with Michaelia and the meeting ended at around 12:15 pm.

Attendance:
1. Tony Lo,
2. David Tang,
3. William Ma,
4. Jack Ao,
5. Rufina Chan,
6. Boris Chu,
7. Steven Zheng

3-1
4-1-e1565477916175
5-1
1-1
2-1
Read more
IMG11
15/032019

維省总督府在夕陽映照下

三月十四日是墨尔本国际一级方程式賽車大奖賽事第一天,是國际赛车盛事,因此,作为像征維省最高的統治者,維省总督,尊貴的Linda Dessau AC 在总督府舉行欢迎酒会,邀請世界大奖赛来宾和墨尔本宾朋一起庆祝Formula 1 AustralianGrand Prix 2019 來墨尔本舉行。

堂皇富麗的总督府,高朋滿座,中國驻墨尔本龙舟总领事也应邀出席,墨尔本真是文化之都,从一月份的國際网球公开賽开始,大型賽事一个接一个,大型音乐会演唱會歌舞剧接踵而至,应接不遐,好像澳大利亚是一方乐土,只有陽光运动音樂和啤酒,期望是這样,在澳洲生活了几十年,似乎看到的都是這样。

IMG10
IMG11
IMG7
IMG8
IMG9
Read more
1
27/022019

博士山警察局做社区安全活动

20190227 澳洲白马商会在猪年浓浓的年味还在弥漫中与博士山警察局做社区安全活动

Read more
image009-1
05/022019

华人新年拜年

澳洲执政党領袖,总理莫里森阁下和反對黨領袖肖顿阁下,維省省长安德鲁阁下同台为华人新年拜年

Read more
image001
04/022019

中國东方演艺集團执演的墨尔本春晚主题:国色-友谊頌

今晚墨尔本春晚执演的中国东方歌舞团,是中国最杰出的国家级艺术院团,一直肩负着文化外交的光荣使命,在国内外都享有盛誉!此次,中国东方歌舞团的艺术家们,将以文化为纽带,以艺术为桥梁,连接起中澳两国的深厚友谊!

Read more
image001-3
28/102018

与州政府议员RobertClarke准备下一届州选举的互动

由澳洲白马商会和墨尔本台商会聯合举办的州议员Robert Clarke竞選連任餐会于十月二十八日在搏士山的Plateform3 西餐厅举行,由自由党Chisholm 选区联邦议员候选人廖嫦娥担任司仪,首先由白马商会郑会长和台商会前刘会长致词,祝賀廖嫦娥女士当选为自由党Chisholm选区联邦議員候選人。

Read more
image003-3
01/102018

Chinese National Day

今天,十月一日,陽光明媚,万里晴空,气候宜人,早晨9:30澳洲白马商会会同博士山警察局在警局大門口升起五星紅旗,与相對的博士山市政大楼已經在早上7:00升起的五星红旗遥遥相对,招展飘扬,给博士山社区带来了节日的喜庆,注目五星红旗,大家共同遥祝祖国繁荣昌盛,人民幸福安康,中澳友谊长青。

Read more

ABAW

Asian Business Association of Whitehorse Inc, established on 10th May 2002. Our aim is to build a cultural-diverse and cohesive community.

Latest News
  • 天元集团2022白马市端午节嘉年华 11/06/2022
  • 2019年7月19日「澳洲白马商会」感恩晚宴Thanksgiving Dinner 19/07/2019
  • 中国驻墨尔本领事馆总领事龙舟,副总领事曾建华 ,侨务领事董国静,吳盟走防白马市社区。 29/04/2019
  • Michellia Cash visit ABAW 15/04/2019
Contact

Address: Suite 18, Town Hall Business Hub, 27 Bank Street, Box Hill VIC 3128
Phone: 0499 168 138
Email: contact@abaw.org.au

© 2021 Asian Business Association of Whitehorse. All rights reserved